Declaração n.º DD7657

Tipo
Declaração
Data
07/04/1978
Diploma n.º
DD7657
Diário da República
N.º 81/1978, Série I
Emitentes
Ministério dos Negócios Estrangeiros - Secretaria-Geral - Serviços Jurídicos e de Tratados, PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Vigência
Desconhecida

Sumário

Declara ter sido rectificado o Decreto n.º 52/77, de 13 de Abril, que aprova o Acordo entre o Governo da República Portuguesa e o Governo da República Popular da Hungria e respectivo Protocolo sobre Transportes Internacionais de Pessoas e de Mercadorias por Estrada, assinado em Budapeste em 13 de Maio de 1976.


TEXTO :

Declaração
Segundo comunicação do Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Decreto n.º 52/77, publicado no Diário da República, 1.ª série, n.º 86, de 13 de Abril, e cujo original se encontra arquivado nesta Secretaria-Geral, saiu com as seguintes inexactidões, que assim se rectificam:

No texto do Protocolo, parte III "Disposições comuns»:
No n.º 5.1, onde se lê: "... não estão sujeitos aos ...», deve ler-se: "... estão apenas sujeitos aos ...»

No n.º 5.2, onde se lê: "... não estão sujeitos ao ...», deve ler-se: "... estão apenas sujeitos ao ...».

Secretaria-Geral da Presidência do Conselho de Ministros, 21 de Março de 1978. - Pelo Secretário-Geral, Joaquim Brandão.