Sumário
Torna público terem, em 29 de Janeiro de 2001 e em 15 de Abril de 2003, sido emitidas notas, respectivamente pela Embaixada do Principado de Andorra em Portugal e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Portuguesa, referindo ambas terem sido concluídas as respectivas formalidades constitucionais internas de aprovação do Acordo entre a República Portuguesa e o Principado de Andorra Relativo a Transportes Internacionais Rodoviários de Passageiros e de Mercadorias, assinado em Andorra em 15 de Novembro de 2000
Aviso n.º 177/2003
Por ordem superior se torna público que, em 29 de Janeiro de 2001 e em 15 de abril de 2003, foram emitidas notas, respectivamente pela Embaixada do Principado de Andorra em Portugal e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Portuguesa, referindo ambas terem sido concluídas as respectivas formalidades constitucionais internas de aprovação do Acordo entre a República Portuguesa e o Principado de Andorra Relativo a Transportes Internacionais Rodoviários de Passageiros e de Mercadorias, assinado em Andorra em 15 de Novembro de 2000.
Por parte de Portugal, o Acordo foi aprovado pelo Decreto n.º 12/2003, publicado no Diário da República, 1.ª série, n.º 53, de 4 de Março de 2003.
Nos termos do n.º 2 do artigo 19.º do Acordo, este começará a produzir efeitos a partir de 17 de Agosto de 2003.
Direcção-Geral das Relações Bilaterais, 4 de Junho de 2003. - O Director dos Serviços da Europa, José Fernando da Costa Pereira.