Acórdão do Tribunal de Primeira Instância da União Europeia
Processo T-192/03

N.º do Acórdão
62003TJ0192
Data
13/06/2006

Admissibility Action for annulment fishing Competence of the Commission Multiannual guidance programmes Decision 97/413/EC Refusal of the Commission Request to increase the objectives on safety grounds


Sumário

Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 13 June 2006.
Atlantean Ltd v Commission of the European Communities.
Fishing - Multiannual guidance programmes - Request to increase the objectives on safety grounds - Decision 97/413/EC - Refusal of the Commission - Action for annulment - Admissibility - Competence of the Commission.
Case T-192/03.


Texto da decisão





Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 13 June 2006 – Atlantean v Commission

(Case T-192/03)

Fishing – Multiannual guidance programmes – Request to increase the objectives on safety grounds – Decision 97/413/EC – Refusal of the Commission – Action for annulment – Admissibility – Competence of the Commission

1. Actions for annulment – Natural or legal persons – Measures of direct and individual concern to them (Art. 230, fourth para., EC; Commission Decision 2003/245) (see paras 42-46, 49-53)

2. Fisheries – Common structural policy – Multiannual guidance programmes (Council Decision 97/413, Arts 4(2) and 9; Commission Decision 2003/245) (see paras 84-85, 87-89, 117)

Re:

ACTION for the annulment of Commission Decision 2003/245/EC of 4 April 2003 on the requests received by the Commission to increase MAGP IV objectives to take into account improvements on safety, navigation at sea, hygiene, product quality and working conditions for vessels of more than 12 m in length overall (OJ 2003 L 90, p. 48), in so far as that decision rejects the request to increase the capacity of the vessel Atlantean .

Operative part

The Court:

1.

Annuls Commission Decision 2003/245/EC of 4 April 2003 on the requests received by the Commission to increase MAGP IV objectives to take into account improvements on safety, navigation at sea, hygiene, product quality and working conditions for vessels of more than 12 m in length overall in so far as it applies to the applicant’s vessel Atlantean;

2.

Orders the Commission to bear its own costs and to pay those incurred by the applicant;

3.

Orders Ireland to bear its own costs.