Acórdão do Tribunal Geral da União Europeia
Processo T-264/06

N.º do Acórdão
62006TJ0264
Data
24/09/2008

Duty to state reasons Public supply contracts Application for annulment TACIS programme Decision to annul the call for tenders


Sumário

Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 24 September 2008.
DC-Hadler Networks SA v Commission of the European Communities.
Public supply contracts - TACIS programme - Decision to annul the call for tenders - Application for annulment - Duty to state reasons.
Case T-264/06.


Texto da decisão





Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 24 September 2008 – DC-Hadler Networks v Commission

(Case T-264/06)

Public supply contracts – TACIS programme – Decision to annul the call for tenders – Application for annulment – Duty to state reasons

1. Actions for annulment – Interest in bringing proceedings – Action brought against an implemented decision (Art. 230 EC) (see paras 18-19)

2. Acts of the institutions – Statement of reasons – Obligation – Scope – Commission decision annulling a public supply contract tender procedure (Art. 253 EC) (see paras 29, 32-34)

Re:

APPLICATION to annul the Commission decision of 14 July 2006 to annul the tender procedure in respect of Europe Aid/122742/C/SUP/RU relating to the supply of IT and office equipment for the information network and of social integration and rehabilitation-related equipment for the disabled in the federal district of the Volga (Russian Federation).

Operative part

The Court:

1.

Annuls the Commission decision of 14 July 2006 annulling the tender procedure in respect of Europe Aid/122742/C/SUP/RU;

2.

Orders the Commission and DC-Hadler Networks to pay their own costs.